[:nl]10 dingen die mijn maand nóg beter maakten | September [:en]10 things that made my month even better | September [:]

[:nl]Joh, je bent twee weken weg en september is alweer bijna voorbij. Mijn maandoverzicht voor augustus heb ik eind vorige maand achterwege gelaten omdat ik gewoonweg geen tijd had om te bloggen. De laatste week voor de vakantie moest ik nog enorm veel werk verzetten, moesten we nog allerlei vakantiedingetjes regelen en had ik de energie er niet voor om ook nog te bloggen. Ach, ik ben ook geen superwoman (jeweetwel, zo iemand die alle ballen in de lucht kan houden), dus zo erg is het ook weer niet. Daarom deze maand een combo-overzicht. Machtig mooi, want zo heb ik in ieder geval genoeg stof om over te lullen.

Eh, augustus was het hiervoor he? In augustus graafden de vakantievoorbereidingen een gat in mijn kortetermijngeheugen. Want daar stond mijn maand vooral in het teken van: de vakantie naar Noorwegen. We zijn wel duizend keer naar Bever en andere campingwinkels geweest, hebben een proefrit met alles erop en eraan op de motor gemaakt én een paar keer ruzie gemaakt om het feit dat ik me-time wilde en meneer super gestrest was en dacht dat er geen tijd voor me-time was. En wat hebben we geleerd? Er is AL-TIJD tijd voor me-time.

Meest intensieve reis ooit: motorvakantie naar de Noordkaap

Ik heb er hier en daar (op Instagram) al een beetje over geluld natuurlijk, maar een groot deel van september was ik pleite. Niet hier, maar daar. He-le-maal naar de Noordkaap. Een enorm intensieve vakantie voor ons allebei, maar ook een hele leerzame en goede vakantie. Vriendlief en ik heb elkaar beter leren kennen, hebben enorm veel moois gezien en zijn ‘in awe’ van wat Noorwegen allemaal te bieden heeft. Dat het de laatste paar dagen regende laten we achterwege. Was vast niet zo erg geweest als we hadden geïnvesteerd in een goede regenjas. En goede schoenen hadden meegenomen in plaats van sneakers.

Meer vertrouwen in mijn werkende zelf

Dit heb ik niet alleen aan mezelf te danken, maar ook aan mijn lieve collega’s die het geen probleem vinden om af en toe een veer in m’n reet te steken. Lomp gezegd, maar wel waar. Het geeft me echt het vertrouwen dat ik nodig heb om zonder (of in ieder geval met minder) twijfels vooruit te gaan.

Vriend en ik zijn ook bff’s

Een besef dat we in augustus al hadden, maar ook meerdere malen hebben uitgesproken op vakantie. Hoe fijn is het om iemand te hebben waar je alles mee kunt delen? Zelfs de dingen die je normaalgesproken alleen met je bff bespreekt? Ja, we zijn echt tot het besef gekomen dat we alles tegen elkaar kunnen zeggen en ook de meest debiele en/of gore grapjes naar elkaar toe kunnen maken. <3

Bomvol met inspiratie

Ja, dat krijg je als je achterop de motor zit en niets anders te doen hebt dan om je heen kijken. Nee, grapje. Ik heb me echt geen moment verveeld tijdens onze vakantie. Die inspiratie is er eigenlijk pas na gekomen. Ik heb een hele lijst aan onderwerpen en zit eigenlijk vol met inspo tot het einde van dit jaar. Niet verkeerd, al zeg ik het zelf.

Inzet op SEO en Pinterest

Ik kwam erachter dat ik toch net iets meer met SEO kon doen dan ik dacht. Sinds ik hier en daar kleine aanpassingen heb gedaan (en mijn Google Search Console heb geüpdatet), word ik veel vaker natuurlijk gevonden. Ook ben ik voor de vakantie met mijn Nederlandse Pintereststrategie begonnen en hoewel het niet je-van-het is, gaat het wel stukken beter dan voorheen. Stap voor stap :-).

Uitje met opdrachtgever

Mijn opdrachtgever, ook wel mijn voormalig werkgever, organiseerde vorige week een personeelsuitje en ik mocht ook mee! Het was een verrassing waar we heen gingen, dus we gingen (bijna allemaal) nietsvermoedend de bus in en stapten weer uit bij Wildlands. Zo leuk! We hebben Vossenjacht gespeeld en vrije tijd gehad om gezellig langs alle dieren te lopen en koffie te drinken met elkaar. Terug in Groningen deden we er nog even een all you can eat sushi achteraan. My kind of days.

Logerende broertjes

Zoals ik wel vaker heb gezegd: ik mis mijn familie soms best een beetje. Gelukkig zie ik ze regelmatig. Vriendlief en ik rijden zeker iedere maand naar Groningen om daar te eten, maar ik ben natuurlijk ook nog geregeld daar te vinden in verband met werk. Superleuk vind ik het als één van hen onze kant op komt. Vorige week had ik mijn lieve jongste broertje op bezoek en vrijdag komt mijn middels broertje slapen. Voelt altijd zo vertrouwd. Heb nooit het gevoel dat ik ze moet onderhouden (we houden toch allemaal van niets doen) en ze voelen zich gelukkig meteen thuis. Dus koelkast openen, op zoek gaan naar eten en lekker hun eigen ding doen is geen probleem.

Eindelijk een app gedownload om mijn Instagram-posts te plannen

Ja, Johanne is ook eindelijk bij de tijd. Of loopt alweer achter, vermoedelijk. Maar! Ik heb eindelijk een app op mijn telefoon gezet waarin ik alvast mijn foto’s voor op Instagram kan klaarzetten, een caption erbij kan zetten en alvast de tijd kan nemen om hashtags te bedenken en zoeken. Eerder deed ik alles namelijk nogal spontaan en dat kwam wellicht niet helemaal ten goede van mijn teksten en hashtags vooral. Blij mee dus.

Zin innn: Atypical

Ik loop enorm achter met m’n Netflix-series, maar dat houdt me niet tegen het lijstje aan te vullen. Een tijdje terug keek ik het eerste seizoen van Atypical en was meteen verslaafd. Dus ik was heel blij om te leren dat het tweede seizoen in september is uitgekomen. Yaassss.

Een dankbaar gevoel

Dit is eigenlijk waar september voor mij gelijk aan staat: dankbaarheid. Dankbaar voor de mooie reis die we hebben gemaakt. Dankbaar voor liefhebbende (en soms bezorgde) ouders. Dankbaar voor lieve broertjes. En dankbaar voor mijn werk, collega’s en vrienden. Hartje voor jullie!

Heb je zin in oktober? (Ik niet)

[:en]Pff, you’re gone for two weeks and September’s almost gone. I didn’t even have time to write about August because of all the vacation preps. I worked a lot, had to prepare for our big trip and just didn’t have the energy to blog. Ah well, I’m no superwoman (you know who I mean, someone who runs a three-ring circus on point), so I don’t mind. At least I have plenty to talk about for my September round-up!

Eh, it was August before September, right? I can’t seem to remember. All the vacay preps dug a hole in my short-term memory. Because that’s what my entire month was about: preparing for our big trip to Norway. We went to camping stores like thousand times, made a test ride with everything packed ánd I tried to get some me-time. Because no matter how busy we are, we need me-time.

Biiig motorcycle trip to Norway

I talked about it here and there, but I was gone for the bigger part of September. Not here, but there. Alll the way up up up to the North Cape. An intense holiday for both of us, but mentally we completely recharged. We saw so many beautiful things and were in awe of all the things Norway has to offer. I won’t mention the last couple of rainy days, because well, it is what it is. It didn’t make the holiday any less fun. Although I guess it would’ve been a little better if I brought GOOD shoes instead of summery Converse sneakers.

More confidence in my professional self

This is not something I owe all to myself, but also to the best colleagues ever who have no problem with handing out a compliment every now and then. Sounds silly, but it’s so important. It really gave (and still gives) me the confidence to move forward with fewer doubts than I had before.

All-in-one

It’s something I realized before, but feel more and more but I’m so happy to have a bf who is also my bff. I’m kind of an introvert sometimes and I have a hard time sharing. I never felt things in my life were important enough to share, but he makes me feel like they are. And how awesome is it to be able to talk with your bf about everything? #sorrybfsocheesy

Blog subjects until the end of the year

Ah, that’s what happens when you’re on the back of a bike and you have nothing else to do than look around! No, just kidding of course. I wasn’t bored for one second during our entire trip. The inspiration actually came after. I have a list that will keep me busy at least until the end of this year. Not bad, if I may say so myself.

Trying out some SEO and Pinterest

I discovered that I could do a little more SEO than I was doing. Since then I’ve made small adjustments here and there (and I updated my Google Search Console), I finally see a shift. Also, before our big trip, I started paying more attention to Pinterest and I know it’s not the-best-of-the-best-strategy, it’s going. Better than before anyway. Step by step.

Fun day out

My client, formerly known as my employer, organized an event two weeks ago and I got to go. It was a complete surprise where we were going (I knew though), so we all got on the bus and let us take it to…wherever. We ended up at a zoo not too far away from the office. I know, a zoo? But trust me, this zoo is actually a good one (as far as zoos go). The animals have plenty of space, the workers all love ‘em and there are (almost) no shows. Back at the office, we went to a restaurant close by for all you can eat sushi. My kinda place.

Brothers who stay over for the night

As I’ve said before: I really miss my family sometimes. Luckily I don’t live too far away yet. So the bf and I drive to Groningen at least every month to have dinner, and I’m in Groningen quite often for work. But I also love it when one of them comes to us. So two weeks ago my sweet youngest brother came over for a ‘sleep-over’ and last Friday the sweet middle brother spent the night here. It always feels so…normal, you know? I never feel like I need to entertain them (they like the same things I do anyway) and they feel right at home. They have no problem with opening the fridge without asking or to just get some food or do their own thing.

Finally downloaded an app for planning Instagram posts

After a year and a half of blogging and trying to improve my Insta-game, I finally downloaded an app to help me with it. I’m finally hip! Or, still behind, probably. In the app Preview, I can arrange my grid, add a caption and take my time to search for the perfect hashtags. I used to do those things quite spontaneously and I made quite a mess of it. So far, so good.

Looking forward to Atypical

I’m waaay behind on my Netflix shows (Orange is the New Black, anyone?), but that doesn’t stop me from adding new shows or seasons on the list. A little while back I watched the first season of Atypical and I watched it within two days or so. I was happy to learn that this month its second season came out. Yasss.

Gratitude all over

This is the feeling I have for September: gratitude. Gratefulness. I’m grateful for the journey we made. Grateful for my loving parents and sweet brothers. And I’m grateful for my work, my colleagues and my friends. [:]